-leer un libro de filosofía A
-no entenderlo
-leer [Introducción a A]
-ahora entenderlo
-[no entiendes su contexto histórico]
-leer libro de historia, época de A
-leer autores de los que salieron los problemas que trata
-entenderlo bien
-llega alguien y dice [no, eso no se decía ahí, no lo entendiste, esa edición está mal traducida]
-aprender idioma
-leer el original
-[lo leíste mal]
-inventarse que se entendió mezclando la idea del traducido y el original
-inventarse una interpretación personal y parcial del libro A porque sabérselo de memoria sería poco práctico
-darse cuenta que esas ideas no sirven para nada
-darse cuenta que quienes leyeron un par de papers de otros sobre A y no lo entienden bien, dicen lo mismo que quien lo entendió bien por darse toda la paja anterior
-ni siquiera se puede conversar con amigos sobre el libro A porque nadie pesca, tienen otros intereses y si se escribe algo, lo leen dos pelagatos
-no se puede hacer clases de eso
-llevar años y seguir pegado en lo mismo
-presencialmente solo es útil de lo leído un par de frases
-tratar de inculcarlo a alumnos
-[estos tarados de mierda lo leen mal]
-no lo entienden
-leen [Introducción a A]
-ahora entenderlo
-[no entiendes su contexto histórico]
-leer libro de historia, época de A
...
etc.